Translation of "should prompt" in Italian


How to use "should prompt" in sentences:

However, there are some signs that should prompt you immediately to see a doctor, as they may indicate that you have such a diagnosis.
Tuttavia, ci sono alcuni segni che dovrebbero indurti immediatamente a consultare un medico, poiché potrebbero indicare che hai una diagnosi del genere.
Multiple Salmonella infections in a patient without other risk factors should prompt HIV testing.
Infezioni multiple da Salmonella in un paziente senza altri fattori di rischio impongono l'esecuzione di un test per l'HIV.
In theory, this should prompt consumers to spend more, prices to rise and ultimately nominal gross domestic product to also increase.
In teoria, ciò dovrebbe indurre i consumatori a spendere di più, i prezzi ad aumentare ed in ultima analisi anche ad incrementare il prodotto interno lordo nominale.
Step 5: If there is an update available, the GoPro App should prompt you to update your camera upon selecting your camera from the list of devices.
Fase 5. Se è disponibile un aggiornamento, la GoPro App ti chiede di aggiornare la videocamera dopo averla selezionata dall'elenco dei dispositivi.
The difficulty of the tasks of the proletarian revolution should prompt the proletariat's supporters to make a closer and more definite study of the means of carrying out these tasks.
La difficoltà dei compiti della rivoluzione proletaria deve incitare i sostenitori del proletariato a uno studio ancora piú meticoloso; ancora piú concreto dei mezzi per adempierli.
If you are using Firefox: This should prompt you with Save File or Cancel.
Se si utilizza Firefox: dovrebbe essere richiesto di Salvare il file o Annullare.
After clicking "Download", your browser should prompt you to save your file automatically.
Dopo aver cliccato su "Download", il tuo browser ti chiederà di salvare il file automaticamente.
Thus, they should prompt Christians and Muslims to probe even more deeply the essential relationship between God and his world so that together we may strive to ensure that society resonates in harmony with the divine order.
Pertanto, esse dovrebbero indurre cristiani e musulmani a sondare ancor più profondamente l’essenziale rapporto fra Dio ed il suo mondo, così che insieme possiamo darci da fare perché la società si accordi armoniosamente con l’ordine divino.
What should prompt us in our missionary activity is faith.
Ciò che ci deve spingere nella nostra attività missionaria è la fede.
The finding of a high CK level should prompt an urgent referral to a neuromuscular specialist for confirmation of the diagnosis.
L'evidenza di un livello alto di CK dovrebbe portare a una visita urgente con uno specialista neuromuscolare per avere conferma della diagnosi.
To ensure Google has indexed your review content, you should prompt Google to crawl your product page(s) once they have been reviewed.
Per assicurarti che Google abbia indicizzato il contenuto delle recensioni, devi richiedere a Google di effettuare una scansione delle tue pagine dei prodotti una volta che sono state recensite.
David Cameron's game should prompt us again to press ahead with concrete plans to enter the eurozone.
La mossa di David Cameron dovrebbe spingerci ad accelerare i piani per entrare nell’eurozona.
When your game is completed, NBA 2K18 should prompt the update message in the corner which requires backing out to the main menu. After doing so, you will be met with a loading screen during which the update will apply.
Alla fine della partita, NBA 2K18 dovrebbe mostrare in un angolo dello schermo il messaggio d'aggiornamento che vi chiederà di tornare al menu principale.
The above symptoms should prompt you to consult a doctor.
I sintomi di cui sopra dovrebbe richiedere di consultare un medico.
The anniversary should prompt states to give serious attention to their needs.”
Tale anniversario dovrebbe incoraggiare gli Stati a dedicare la massima attenzione alle loro necessità”.
In most cases, your password manager should prompt you to update your password.
Nella maggior parte dei casi, la tua password manager dovrebbe richiederti di aggiornare la password.
This fact should prompt us to liberate ourselves from ideologies, which often oversimplify reality in artificial ways, and it should lead us to examine objectively the full human dimension of the problems.
Questo dato dovrebbe spingere a liberarsi dalle ideologie, che semplificano in modo spesso artificioso la realtà, e indurre a esaminare con obiettività lo spessore umano dei problemi.
That being said, the incident should prompt the world's most popular microblogging platform to be a bit more careful when it comes to security.
Detto questo, l'incidente dovrebbe indurre la piattaforma di microblogging più famosa al mondo a fare un po 'più attenzione quando si tratta di sicurezza.
Cyclonis Password Manager should prompt you to store the account information in your vault.
Cyclonis Password Manager dovrebbe chiederti di memorizzare le informazioni sull'account nel tuo vault.
Recurrent and especially multifocal enthesitis should prompt evaluation (history and examination) for a spondyloarthropathy. Treatment
L'entesite ricorrente e soprattutto quella multifocale può suggerire indagini (anamnesi ed esame) per spondiloartropatia. Trattamento
A soft rattle or a whisper should prompt your baby to turn his or her head toward the sound.
Il leggero rumore di un sonaglio o un sussurro porteranno il bambino a girare la testa verso il punto da cui proviene il suono.
There are five serious signs, the appearance of which should prompt a person to visit a doctor:
Esistono cinque segni gravi, il cui aspetto dovrebbe indurre una persona a visitare un medico:
If you want a person not only to open a letter, you should prompt him to get to your message.
Se vuoi che il tuo destinatario non solamente apra la tua email, ma soprattutto ti risponda, devi riuscire a interessarlo.
For the European press, this austerity fatigue should prompt a rethink on the drive to balance public accounts.
Per la stampa europea questo attacco all'austerity rimette in discussione la strategia di risanamento finanziario dell'Ue.
At first sight, the program looks like any other ad-on; however, there are some facts that should prompt you to remove Incredibar Toolbar, especially if you have thought that the tool does not harm to the system.
A prima vista il programma assomiglia a qualsiasi altro ad-on; tuttavia c’è qualche elemento che ti dovrebbe portare a rimuovere Incredibar Toolbar, specialmente se credi che questo strumento non sia un pericolo per il sistema.
The Flash Player installer should prompt you to begin installation after the download is complete.
Il programma di installazione di Flash Player dovrebbe richiedere di iniziare l'installazione dopo il completamento del download.
A refusal of care, if puzzling, should prompt the health care practitioner to initiate further discussion.
Il rifiuto delle cure, se non chiaro, deve indurre l'operatore sanitario ad intraprendere ulteriori discussioni.
In people with pain in more than one joint, symptoms that should prompt rapid evaluation include
Nei soggetti che lamentano dolore in più di un’articolazione, i sintomi che richiedono una valutazione tempestiva includono:
When you connect your external drive for the first time the software should prompt to install within 2 minutes.
La richiesta di installazione del software dovrebbe essere visualizzata entro 2 minuti dalla prima connessione dell'unità esterna.
Unger wrote that his results should prompt investigation into other parental beliefs, like the importance of eating spinach.
Unger scrisse che i suoi risultati dovrebbero indurre allo studio di altre credenze dei nostri genitori, come l'importanza di mangiare spinaci.
5.2512469291687s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?